法国老翁疑遭绑架 全裸毙命卧尸酒店床上
（曼谷13日综合电）泰国合艾一间酒店周日发生一起命案，合艾副警长接到民众报案，一名70岁的法国籍男游客帕特里克．安德勒，被人发现毙命、全裸卧尸在酒店客房的床上。他的双手则被绑在床头，生前疑似遭绑架。
警方展开调查后发现，安德勒住的客房一片凌乱，2张椅子倒在地上。安德勒的死因不明，法医已对死者的尸体进行解剖，以确认死因。命案发生后，警方已对数名酒店员工录口供协助调查，同时警方也在调查与死者有关系的人是否还逗留在酒店。
死者帕特里克‧安德勒的护照。
警方抵达命案现场展开调查。
警方抵达命案现场展开调查。
文/图：www.hatyaifocus.com
（曼谷13日综合电）泰国南部城市合艾爆发基孔肯亚（chikungunya）病毒，促使有关当局展开教育人们了解疾病和预防措施的运动。
《曼谷邮报》周日报导，当地的克里安萨客医生表示，目前已有数十名基孔肯亚病毒患者前往其诊所寻求治疗。他指出，这种疾病首先在非洲南部传播，特别是在坦尚尼亚和莫三比克，通过黑斑蚊传到人体，而患者将出现发高烧、关节疼痛的症状。黑斑蚊也会传播骨痛热症。
基孔肯亚病毒可通过蚊子传到人体。
克里安萨客医生表示，最好的预防方法是控制蚊虫、避免在病毒流行的地方被咬伤，此外防止蚊子在积水内滋长，同时多用驱虫剂和蚊帐。
医生还表示，没有特定的药物来治疗基孔肯亚病，但大多数基孔肯亚患者都会接受疼痛和发烧药物治疗。
据了解，感染基孔肯亚病毒后会在2至20天内出现症状，除了发高烧、关节疼痛外，其他症状或有头痛、肌肉痛、红疹等，致死率约为千分之一，而大部份人的病情在一周后会好转，但对于年幼、年长或是有其他健康问题的人，则有引发其他严重疾病的风险。